Umístění
Název
Rising

Plac Dietla

Zdravotní středisko | Szczawnica Zdrój

Prozkoumat místo

Dietlovo náměstí lze bezpochyby označit za kulturní a volnočasové centrum Szczawnice. Budovy obklopující půvabnou kašnu a blízkost hlavních lázeňských atrakcí z něj činí ideální výchozí bod pro poznávání města. Na západní straně náměstí se nachází Pumpa s léčivou vodou a kavárna "Helenka", kde si každý přijde na své. Vyplatí se také nechat si čas na projížďku "ciuchcią", tj. vozidlem ve tvaru vláčku, které pomalu projíždí ulicemi Szczawnice. Milovníky historie zase může zaujmout návštěva lázeňského muzea. Kašna uprostřed náměstí a nedaleká socha Józefa Dietla nepochybně upoutají pozornost každého kolemjdoucího.

Žlutá stezka
Náměstím Dietla prochází žlutá turistická značka, po které se po ulici Języki dostanete na Bryjarku a dále na Bereśnik. Na druhou stranu, pokud se vydáte podél ulice Zdrojowa, dojdete k: Palenica a Szafranówka.
Modrá stezka
Modrá trasa vede přes Dietlovo náměstí a vede do Rytra, kde se napojuje na vodopád Zaskalnik.
První inhalatorium
Nahoře v domě Pod Bogarodzicą zřídil Dr. Michał Janocha po vzoru rakouských zařízení první inhalatorium ve Szczawnici. Prováděl zde inhalace bahna, solanky, jehličí a jodových solí.
Zajímavé okolí
Dietlovo náměstí sousedí s Horním a Dolním parkem a Inhalatoriem.
Jedinečná architektura
Většina budov byla postavena v 19. století ve švýcarsko-rakouském stylu.
Čerpací místnost
Na náměstí se nachází pumpa, jejíž předností je nejen proslulá štiavnická léčivá voda, ale také elegantní design.

Zobrazit mapu

Často kladené otázky

Jaká je otevírací doba pumpy?

Čas
1

Čerpárna vody je otevřena od pondělí do čtvrtka od 9:00 do 18:00 a od pátku do neděle od 9:00 do 20:...
Podává Cafe Helenka vegetariánská jídla?

Turistický ruch
2

Ano, v jídelním lístku jsou označeny symbolem motýla. Kromě toho je pečlivě uvedeno, které pokrmy ob...
Je nutné si v kavárně Helenka rezervovat stůl?

Turistický ruch
3

Není to povinné, ale pokud tam chcete vzít svého partnera nebo přátele a mít jistotu, že se pro vás ...
Jaká je otevírací doba lázeňského muzea ve vile Palace?

Čas
4

Otevřeno je od úterý do neděle od 9 do 17 hodin.
Kolik stojí jízdenka na vlak?

Ceny
5

Zvýhodněná vstupenka stojí 6 liber a normální vstupenka 8 liber. Bohužel nedávné události mohly vést...

Příběh

Švýcarský styl

Proč se objevil na polské půdě?

Geneze a rozšíření stylu
Evropa devatenáctého století šílela po přírodní a vodní terapii. Lázeňská města začala vznikat jako houby po dešti. První se nacházela na svazích a na úpatí švýcarských, německých a také rakouských Alp. Proto byly budovy, které tvořily tehdejší lázně, postaveny podle vzoru švýcarských horských domů. Postupem času se móda tohoto stylu letoviskového stavitelství dostala i do Haliče a poté se rozšířila i do polských zemí.
Charakteristika
Stavby ve švýcarském stylu se vyznačují malou výškou, velkou sedlovou střechou s širokými okapy. K budovám se přidávaly balkony a terasy na slunění, které jim dodávaly prvek volného času. Budovy byly zakončeny ornamenty s geometrickými nebo rostlinnými motivy vyřezanými do prken. Pro dotvoření kompozice se dbalo na to, aby budovy obklopovala parková nebo lesní zeleň. Pokud navštívíte Dietlovo náměstí, můžete se o výše uvedených prvcích v okolních budovách přesvědčit na vlastní oči.
Fontána

Vizitka konečně v renovaci.

Historie
Kašna byla postavena v meziválečném období jako ozdoba Dietlova náměstí. V roce 1957 byla k původní kašně přidána železobetonová socha ženy se džbánem od Stanislava Marcinowa. Říká se, že pro sochu pózovala servírka pracující ve Szczawnici, která se vrátila do Polska z Francie. Další změny přišly v roce 2012, kdy byla celá zrenovována a byla na ni umístěna nová bronzová socha od Marcina Batkiewicze.
10 let je však příliš dlouhá doba
Na přelomu let 2022/2023, deset let po poslední renovaci, se kamenné boky a dno kašny začínají odlamovat a rozpadat. To bohužel dodává krásné, reprezentativní části města, vzhled zanedbanosti a opuštěnosti. Naštěstí jsou již vyčleněny peníze na její obnovu, která bude dokončena až v roce 2024.
Přestěhované Pieninské muzeum

K čemu sloužila vila "Palace"?

Jedna budova, mnoho možností
Na počátku byla budova, dnes známá jako Villa "Palace", palácem Josefa Szalaye, který je známý propagací a rozvojem Szczawnice jako lázeňského střediska. Po požáru štiavnického Dworeku Gościnny se do vily stěhují dochované sbírky Pieninského muzea. Fungovalo zde až do roku 2012, kdy bylo rozhodnuto o přesunu exponátů do Szlachtowa. V současné době se v "paláci" nachází lázeňské muzeum ve Szczawnici.
Exponáty muzea
Při návštěvě přemístěného Pieninského muzea ve Szlachtové mohou návštěvníci poznat minulost pieninských horalů. Umožňují jim to tam umístěné exponáty. Sbírky muzea zahrnují rodinné znaky, biografické sbírky, památky spojené se Szczawnicí, ale také ukázky lidového umění nebo horalské kroje.
.
Čerpací místnost minerální vody

Léčivá síla minerálů

Historie
Pumpa se nachází na východní straně Dietlova náměstí ve stylovém "Domě nad prameny", který nechal v roce 1863 postavit Jozef Szalay. Zpočátku se pod jeho základy nacházely pouze dva prameny: Štefan a Josefína. V průběhu let sem byla přivedena voda z dalších tří pramenů:
Vodoléčba přichází na pomoc
Stojí za to si uvědomit, na jaké neduhy pomáhají vody, které jsou v pumpe k dispozici, abyste si mohli vybrat tu, která vám bude vyhovovat. Helena voda, která obsahuje železo, zlepšuje stav krve a snižuje hladinu cholesterolu. Díky své jemnější chuti je mnohem vhodnější pro ty, kteří nesnášejí specifickou pachuť léčivých vod. Všechny tři vody obsahují jód, ale každá má pozitivní vliv na jiný systém: Jan na močový systém, Josephine na dýchací systém a Joseph na trávicí systém. Voda Stefan se používá nejen k prevenci a léčbě dýchacího systému, ale doporučuje se také při osteoporóze.
Pokud si nejste jisti, která voda je pro vás nebo vaše dítě vhodná, zeptejte se personálu nebo zajděte do Inhalatoria. Tamní personál vám pomůže se správným výběrem.
Kavárna Helenka

Lahůdky ve francouzském stylu

Historie budovy
Kavárna Helenka se nachází v bývalé vycházkové galerii, postavené v letech 1856-1857 mezi vilou "Szwajcarka Górna" a altánem Szalaysových (později známým jako "Dům u lázní"). Kolem roku 1960 byla galerie přestavěna a byla v ní otevřena kavárna "Haneczka". V roce 1984, kdy byla zrušena pumpařská dílna přiléhající ke kavárně, se v "Haneczce" začaly vydávat minerální vody. Bohužel v roce 2002 vypukl v budově požár. Ohrada byla dokončena v roce 2008 a v té době zde byla otevřena kavárna Helenka.
Co nám tato znamenitá pochoutka nabídne?
Helenka je elegantní místo, kde se prolínají chutě mnoha kultur s místními tradicemi. Díky tomu je ideálním místem pro poklidný oběd nebo lahodný dezert, i když pozornost konzumenta upoutá spíše množství dezertů a nápojů. Bohatý seznam nejrůznějších horkých čokolád, káv, čajů, dortů a zmrzlin činí výběr každým okamžikem čtení jídelního lístku těžším a těžším. Velkou výhodou je také pečlivost majitelů, pokud jde o alergeny. Na každém pokrmu je uvedeno, zda obsahuje: mléko, vejce, mouku nebo ořechy.
Magdalena Zdrój

Povolání Panny Marie

Lokalita, historie a léčba
Pramen Magdalena se nachází asi 100 m pod Dietlovým náměstím, na levém břehu potoka Szczawny, který je dnes zcela zakrytý. U pramene Magdalena, který se nachází na ulici Zdrojowa ve Szczawnici, byl postaven stylový podlouhlý dřevěný altán s ažurovými prvky. Pramen objevil v roce 1839 koupající se Jan Cielecki a byl pojmenován po paní Magdaleně Kownacké, která byla v té době majitelkou panství Ponikwa. Voda "Magdalena" se doporučuje při onemocnění trávicí soustavy, žlučových cest a zácpě.
.
Hrabětská lázeňská kaple

Povolání Panny Marie

Potřeba je matkou iniciativy
Kaplici založil a navrhl, všem obyvatelům Szczawnice známý jako její zakladatel, Jozef Szalay. Cílem tohoto projektu bylo zkrátit tehdejším návštěvníkům cestu ke kostelu. Kapli slavnostně vysvětil páter Maciej Szafranski v roce 1847. Její vybavení bylo sestaveno z osobních sbírek zakladatele, jeho přátel a návštěvníků lázní. Díky novogotickému stylu a oltáři Spasitele světa z roku 1848 je kaple zapsána v seznamu památek Národního památkového ústavu.
.
Fronta

Jak si užít výhled a neunavit se?

Zábava pro celou rodinu
Někdy můžete při procházce ulicemi Szczawnice spatřit vozidlo ve tvaru choo-choo. Přitahuje pozornost turistů a pomalu klouže po okolí. Jízda vláčkem umožňuje obdivovat okolí bez větší námahy, a je tak ideální atrakcí pro rodiny, zejména s malými dětmi. Samotná cesta vykouzlí úsměv na tvářích nejmenších.
Kruh vede z Dietlova náměstí
09:15 - Jaworki - Bílá voda - 10:00
10:45 - Jaworki - Bílá voda - 11:30
12:15 - Severinovka - vodopád - 12:50
13:25 - Jaworki - Bílá voda - 14:10
14:55 - Jaworki - Bílá voda - 15:40
16:25 - Severinovka - Vodopád - 17:00
17:35 - Jaworki - Bílá voda - 18:20
19:05 - Severinovka - Vodopád - 19:40
.