Ursprung und Verbreitung des Stils

Im

Geschichte

Der Brunnen entstand in der Zwischenkriegszeit als Krönung des Dietl-Platzes. An den ursprünglichen Brunnen wurde eine Stahlbetonfigur einer Frau mit einem Krug aus dem Jahr 1957 von Stanisław Marcinów hinzugefügt. Angeblich diente eine Kellnerin, die in Szczawnica arbeitete und aus Frankreich nach Polen zurückkehrte, als Modell für die Skulptur. Weitere Veränderungen brachte das Jahr 2012, als das gesamte Bauwerk renoviert und eine neue Bronzeskulptur von Marcin Batkiewicz aufgestellt wurde.

10 Jahre sind jedoch zu viel

An der Jahreswende 2022/2023 begannen sich nach zehn Jahren seit der letzten Renovierung die steinernen Seiten und der Boden des Brunnens abzulösen und abzubröseln. Leider erweckt dies den Eindruck von Vernachlässigung und Verlassenheit in diesem schönen, repräsentativen Teil der Stadt. Glücklicherweise wurden bereits Gelder für den Wiederaufbau bereitgestellt, der jedoch erst im Jahr 2024 abgeschlossen sein wird.

Ein Gebäude, viele Möglichkeiten

Anfangs war das Gebäude, das heute als Villa „Palast“ bekannt ist, der Palast von Józef Szalay, der dafür bekannt ist, Szczawnica als Kurort zu fördern und auszubauen. Nach dem Brand des Gästehauses in Szczawnica wurden die geretteten Sammlungen des Pieninen-Museums in die Villa verlegt. Dort befand es sich bis 2012, als die Entscheidung getroffen wurde, die Exponate nach Szlachtowa zu verlegen. Heute beherbergt der „Palast“ ein Museum des Kurorts Szczawnica.

Museumsausstellungen

Wenn Besucher das verlegte Pieninen-Museum in Szlachtowa besuchen, können sie die Geschichte der Pieninen-Bergbewohner entdecken. Dies ist dank der dort ausgestellten Exponate möglich. Das Museum besitzt in seinen Sammlungen Wappen, biografische Sammlungen, Erinnerungsstücke im Zusammenhang mit Szczawnica sowie Beispiele für Volkskunst oder Trachten.

Geschichte

Der Mineralwasserbrunnen befindet sich im östlichen Teil des Dietl-Platzes in dem stilvollen „Haus am Kurort“, das 1863 von Józef Szalay erbaut wurde. Anfänglich gab es unter seinen Fundamenten nur zwei Wasserquellen: Stefan und Józefina. Im Laufe der Jahre wurden noch Wasser aus drei weiteren Quellen zugeführt: Helena, Józef und Jan.

Hydrotherapie kommt zur Hilfe

Es ist wichtig, auf welche Beschwerden die im Mineralwasserbrunnen erhältlichen Wässer helfen, um sie entsprechend den eigenen Bedürfnissen auszuwählen. Das Eisen enthaltende Helena-Wasser verbessert den Zustand des Blutes und senkt den Cholesterinspiegel. Sein milder Geschmack macht es viel einfacher, dass es Menschen, die den spezifischen Geschmack von Heilwässern nicht vertragen, besser schmeckt. Alle drei Wässer enthalten Jod, wirken sich aber jeweils positiv auf ein anderes System aus: Jan auf das Harnsystem, Józefina auf das Atmungssystem und Józef auf das Verdauungssystem. Stefan-Wasser dient nicht nur der Vorbeugung und Behandlung von Atemwegserkrankungen, sondern wird auch bei Osteoporose empfohlen.

Wenn man sich nicht sicher ist, welches Wasser für sich selbst oder für ein Kind geeignet ist, sollte man das Personal fragen oder sich an das Inhalatorium wenden. Das dortige Personal hilft bei der Auswahl des richtigen Wassers.

Geschichte des Gebäudes

Das Café Helenka befindet sich in einer ehemaligen Promenadegalerie, die zwischen 1856 und 1857 zwischen der Villa „Szwajcarka Górna“ und dem Pavillon der Familie Szalay (später bekannt als „Haus am Kurort“) errichtet wurde. Um 1960 wurde die Galerie überbaut und darin das Café „Haneczka“ eröffnet. Im Jahr 1984, als das an das Café angrenzende Trinkhaus geschlossen wurde, begann man, das Mineralwasser im „Haneczka“ auszuschenken. Leider kam es im Jahr 2002 zu einem Brand im Gebäude. Der Wiederaufbau wurde 2008 abgeschlossen, und dann eröffnete dort das Café Helenka.

Was bietet uns dieses exquisite Etablissement?

Helenka ist ein elegantes Lokal, in dem die Aromen vieler Kulturen mit der lokalen Tradition verschmelzen. Dies macht es zu einem idealen Ort für ein entspanntes Mittagessen oder ein köstliches Dessert, obwohl es vor allem die große Auswahl an Desserts und Getränken ist, die die Aufmerksamkeit der Gäste auf sich zieht. Eine umfangreiche Liste mit verschiedenen heißen Schokoladen, Kaffees, Tees, Kuchen und Eiscremes macht die Auswahl mit jeder gelesenen Menüseite schwieriger. Ein großer Vorteil ist auch die Sorgfalt der Besitzer in Bezug auf Allergene. Jedes Gericht ist mit einer Kennzeichnung versehen, wenn es Milch, Eier, Mehl oder Nüsse enthält.

Lage, Geschichte und Behandlung

Die Magdalena-Quelle befindet sich etwa 100 m unterhalb des Dietl-Platzes, am linken Ufer des Säuerlingsbaches, der heute vollständig überbaut ist. Bei der Magdalena-Quelle, die sich in der Zdrojowa-Straße in Szczawnica befindet, wurde eine stilvolle, längliche Holzlaube mit filigranen Elementen errichtet. Die Quelle wurde 1839 von dem Kurgast Jan Cielecki entdeckt und nach Frau Magdalena Kownacka benannt, die damals die Besitzerin des Gutes Ponikwa war. Das Wasser der „Magdalena“-Quelle wird bei Erkrankungen des Verdauungstrakts, der Gallenwege und bei Verstopfung empfohlen.

Notwendigkeit ist der Mutter der Erfindung

Die Kapelle wurde von Józef Szalay gestiftet und entworfen, der allen Bewohnern von Szczawnica als ihr Gründer bekannt ist. Ziel dieses Projekts war es, den Weg zur Kirche für die damaligen Kurgäste zu verkürzen. Die Kapelle wurde 1847 offiziell von Pfarrer Maciej Szafrański geweiht. Ihre Ausstattung wurde aus den persönlichen Sammlungen des Stifters, seiner Freunde und der Gäste des Kurorts zusammengestellt. Der neugotische Stil und der Altar des Erlösers der Welt aus dem Jahr 1848 führten dazu, dass die Kapelle in das Denkmalregister des Nationalen Instituts für Kulturerbe aufgenommen wurde.

Unterhaltung für die ganze Familie

Wenn man durch die Straßen von Szczawnica geht, kann man manchmal ein Fahrzeug in Form einer Bummelbahn sehen. Es erregt die Aufmerksamkeit der Touristen, während es langsam durch die Gegend fährt. Eine Fahrt mit der Bummelbahn ermöglicht es, die Umgebung mit geringem Aufwand zu bewundern, was sie zu einer idealen Attraktion für Familien macht, insbesondere für Familien mit kleinen Kindern. Allein die Art der Reise zaubert den kleinen Kindern ein Lächeln ins Gesicht.

Bummelbahnfahrten vom Dietl-Platz

09:15 – Jaworki – Biała Woda – 10:00

10:45 – Jaworki – Biała Woda – 11:30

12:15 – Sewerynówka – Wodospad – 12:50

13:25 – Jaworki – Biała Woda – 14:10

14:55 – Jaworki – Biała Woda – 15:40

16:25 – Sewerynówka – Wodospad – 17:00

17:35 – Jaworki – Biała Woda – 18:20

19:05 – Sewerynówka – Wodospad – 19:40