Prozkoumat místo
Lubáň je jedním z charakteristických vrcholů této oblasti, dosahuje výšky přibližně 1225 metrů nad mořem, což z něj činí jeden z nejdůležitějších vyhlídkových bodů v regionu. Lubáň má dva vrcholy: východní vrchol porostlý lesem a západní vrchol, který je známý svými rozlehlými panoramaty. Mezi oběma vrcholy se rozprostírá louka Wierch Lubania. Lubáň je oblíbený již od dávna, už od roku 1860 sem jezdili rekreanti ze Štiavnice na sedláckých vozech až pod vrchol.
Věž
Pokud navštívíte Luban, určitě si nenechte ujít výhled z rozhledny, odkud se naskýtá jedinečný pohled na jezero Czorsztyńskie a Tatry.
Ubytování
Na vrcholu se nachází rozlehlá louka, na které se nachází stanové hřiště.
Stezka lesem
Většinu času vede stezka lesem, ale vrchol je silně vystaven slunci. V létě se bude hodit opalovací krém.
Přístupové cesty
Výchozí bod trasy může být v Krościenku (nejvzdálenější), Ochotnici Dolnej, Grywałdu, Tylmanowej nebo Kluszkowci (nejkratší).
Výhledy
Z vrcholu Lubanu se naskýtá malebný výhled na okolní hory a krajinu údolí Izery, což přitahuje milovníky horské turistiky a krajinové fotografie.
